不见不散的英文翻译“BE THERE OR BE AQUARE”怎么解释?

1. 不见不散的英文翻译“BE THERE OR BE AQUARE”怎么解释?

我曾经就这个问题问过我的美国外教，他说这个词可以这么理解：
there的意思就是"那儿",square在这个短语中的意思不是咱们通常意义上的“广场”，而是应该是square的另外一个很少用到的“not cool”的意思。
所以：“BE THERE OR BE AQUARE”的本意是“在那儿见面，要不然你就不酷、不够意思了”，引申意即“不见不散”。

2. 英语翻译！！there be 结构

1. There is no basketball behind the door.
2. How many hours are there in one day?
3. There is a little water in our cups.
4. There is nothing on the ground.

3. 英语翻译：1一年有365天。（there be）2在教室的墙上有一张海报和四幅画。（there be）3让我们打开这个...

There are 365 days in one year.2There are one poster and four painting on the wall of classroom.,there are a lot of gifts inside.4I have a grandmother,who is on her age of seventy. 好像楼上犯了一些小错误啊单复数不注意啊还有最后一句怎么有两主语

4. 英语翻译 尽量仔细一些()()be more careful

很高兴为你解答:Try to

5. 英语翻译 要用there be 句型

are there sixty students in Class six? Is that bank in the library opposite? There are a lot of books in the library?Yes. There are many net cafes by the side of our school. There are a lot of story books in the schoolbag of Sun Si Kun. There is garden in neighborhood in your house?There are 2 yes.

6. 用英文翻译这句话：这个村子过去只有一口井（There be句型）

There was only one well in the village before.

7. 桌子上有20美元 英语翻译 there be

There are 20 dollors on the table.

8. 图书馆总有许多学生学英语，怎么用英语翻译，(用there be 句型，且there和be之间要加情

There are always many students who are studying/learning English in the library.