华能国际电力股份有限公司的董事会

1. 华能国际电力股份有限公司的董事会

黄永达1957年9月出生，中共党员。现任华能国际副董事长（代行公司董事长职务)，华能集团副总经理，华能开发董事。曾任电力工业部经济调节与国有资产监督司副司长，电力工业部综合司副司长，国家电力公司财务与资产经营部副主任，国家经济贸易委员会电力司副司长，江西省电力公司（局）总经理（局长），曾兼任华能开发副总经理，华能国际总经理，西安热工研究院有限公司董事长，华能资本服务有限公司董事长。毕业于中国人民大学工业财务会计专业。研究生学历。高级会计师。黄龙 1953年9月出生，中共党员。现任华能国际副董事长，华能集团副总经理，华能开发董事。曾任华能开发国际合作及商务合同部经理，华能国际副总经理、董事会秘书。毕业于美国北卡罗莱纳州立大学通讯及自控专业，科学硕士学位。高级工程师。吴大卫 1953年7月出生，中共党员。现任华能国际董事，华能集团副总工程师，华能集团华东分公司总经理、华能国际华东分公司总经理，华能上海燃机发电有限责任公司董事长，华能南京金陵发电有限公司董事长。曾任华能上海石洞口第二电厂副厂长，华能上海分公司副经理，华能上海石洞口第二电厂厂长。毕业于中欧国际工商学院， MBA学位。研究员级高级工程师。刘国跃 1963年12月出生，中共党员。现任华能国际董事、总经理，上海时代航运有限公司董事，西安热工研究院有限公司董事，河北邯峰发电有限责任公司董事长，华能榆社发电有限责任公司董事长，天津华能杨柳青热电有限责任公司董事长，华能平凉发电有限责任公司董事长，山西国际电力华光发电有限责任公司副董事长。曾任华能国际副总经理、董事，华能石家庄分公司（上安电厂）副经理（副厂长）、经理（厂长），华能德州电厂厂长。毕业于北京大学光华管理学院，高级工商管理硕士（EMBA）学位。高级工程师。范夏夏 1962年7月出生，中共党员。现任华能国际董事、副总经理，河南华能沁北发电有限责任公司董事长，华能武汉发电有限责任公司董事长，华能重庆珞璜发电有限责任公司董事长，华能湖南岳阳发电有限责任公司董事长。曾任华能开发工程部综合管理处副处长、工程管理处副处长，华能南通分公司副经理，华能开发工程管理部副经理，华能国际国际合作及商务部副经理、经理，华能国际工程管理部经理，华能国际总经理助理兼华能浙江分公司（玉环电厂筹建处）经理（主任）。毕业于北京建工学院工民建专业，大学学历。高级工程师。单群英 1953年10月出生，中共党员。现任华能国际董事，河北省建设投资公司副总经理，河北省天然气有限责任公司董事长，河北建投电力燃料管理有限责任公司董事长，国电建投内蒙古能源有限公司副董事长，香港燕山发展有限公司副董事长，燕山国际投资有限公司副董事长，河北建投新能源有限公司董事。曾任河北省建设投资公司能交部经理。毕业于天津大学管理学院，高级工商管理硕士（EMBA）学位。高级工程师。徐祖坚 1954年11月出生，中共党员。现任华能国际董事，江苏省国信资产管理集团有限公司副总经理兼江苏省投资管理有限责任公司董事长。曾任江苏省国际信托投资公司副总经理，江苏省投资管理有限责任公司总经理。毕业于辽宁财经大学基建财务专业，大学学历。高级经济师。黄明园 1958年4月出生，中共党员。现任华能国际董事，福建投资企业集团公司副总裁，厦门福达感光材料有限公司董事长，厦门国际银行董事，澳门国际银行董事，广发华福证券有限公司董事。曾任福建省经贸委医药行业管理办公室主任，福建省整顿和规范市场经济秩序领导小组办公室秘书长。毕业于英国德蒙特福特大学商学院工商管理专业，研究生学历，获工商管理硕士学位。

2. 华能国际电力股份有限公司的董事委员会

 主任委员：黄永达委员：黄龙、吴大卫、刘国跃、范夏夏、邵世伟、郑健超 主任委员：吴联生委员：刘纪鹏、于宁、邵世伟、郑健超 主任委员：邵世伟委员：范夏夏、单群英、黄明园、刘纪鹏、于宁、吴联生 主任委员：刘纪鹏委员：刘国跃、徐祖坚、刘树元、邵世伟、郑健超、吴联生。

3. 华能国际电力股份有限公司的公司领导

黄永达副董事长1957年9月出生。高级会计师。现任华能国际副董事长，华能集团副总经理。曾任电力工业部经济调节与国有资产监督司副司长；电力工业部综合司副司长；国家电力公司财务与资产经营部副主任；国家经济贸易委员会电力司副司长；江西省电力公司（局）总经理（局长）；华能国电副总经理；西安热工研究院有限公司董事长；华能资本服务有限公司董事长。毕业于中国人民大学工业财务会计专业，研究生学历。黄龙副董事长1953年9月出生。高级工程师。现任华能国际副董事长，华能集团副总经理。加入华能国际后历任国际合作部副经理、经理，国际合作及商务部经理，公司副总经理。毕业于美国北卡罗莱纳州立大学通讯及自控专业，获科学硕士学位。刘国跃总经理44岁，现任华能国际总经理。曾任华能石家庄分公司（上安电厂）副经理（副厂长）、经理（厂长）、华能德州电厂厂长。毕业于北京大学，高级工商管理硕士（EMBA）学位，高级工程师。范夏夏副总经理45岁，现任华能国际副总经理。曾任华能开发工程部综合管理处副处长、工程管理处副处长，华能国际南通分公司副经理，华能国际总经理助理兼华能国际浙江分公司经理。毕业于北京建工学院工民建专业，大学学历，高级工程师。谷碧泉副总经理50岁，现任华能国际副总经理、董事会秘书。曾任华能开发证券融资部副处长、处长，经理部秘书处处长、副经理，华能国际证券融资部经理、总经理助理兼经理工作部经理，华能集团电力开发事业部副主任，华能开发副总经理、董事会秘书。毕业于北京广播电视大学电子专业，大专学历，工程师。林伟杰副总经理1964年1月出生。高级工程师。现任华能国际副总经理。曾任华能汕头燃机电厂副厂长，华能汕头分公司（燃机电厂）经理（厂长），华能广东分公司（汕头电厂）副经理（副厂长），华能福州分公司（电厂）副经理（副厂长），华能上海分公司副经理、上海石洞口第二电厂厂长，华能国际市场营销部副经理（主持工作）、计划发展部经理、总经理助理。毕业于华南理工大学工商管理专业，管理学硕士。叶向东副总经理1967年8月出生。高级工程师。现任华能国际副总经理。曾任华能重庆分公司（珞璜电厂）副经理（副厂长）、经理（厂长），华能重庆珞璜发电有限责任公司（珞璜电厂）总经理（厂长），华能国际安全及生产部副经理、工程管理部经理、总经理助理。毕业于重庆大学热动专业，工程硕士。林刚副总经理1964年11月出生。研究员级高级工程师。现任华能国际副总经理。曾任华能开发工程部副处长，华能北京分公司（热电厂）经理（厂长）助理、副经理（副厂长），华能国际综合计划部副经理、市场营销部副经理（主持工作），华能东北电力分公司总经理，华能国际市场营销部经理、总经理助理。毕业于华北电力大学热动专业，工学硕士。周晖总会计师44岁，现任华能国际总会计师。曾任华能开发财务部副处长、处长，华能国际财务部副经理、经理，华能国际副总会计师、总会计师。毕业于中国人民大学财务会计专业，研究生学历，高级会计师。赵平总工程师1962年9月出生。研究员级高级工程师。现任华能国际总工程师。曾任华能开发生产部生技处副处长，华能福州分公司（电厂）经理（厂长）助理，华能开发生产部副经理，华能国际安全及生产部副经理、计划发展部副经理、国际合作及商务部经理、安全及生产部经理、副总工程师。毕业于清华大学热能工程专业，工学硕士。

4. 华能国际电力股份有限公司的股权结构

流通A股 5.39%外资股 25.34%汕头市电力开发公司 0.03%丹东能源投资开发中心 0.07%汕头电力发展股份有限公司 0.21%南通投资管理有限公司 0.75%闽信集团有限公司 0.90%大连市建设投资公司 2.50%辽宁能源投资（集团）有限责任公司 2.76%福建投资企业集团公司2.81%江苏省投资管理有限责任公司 3.45%河北省建设投资公司 5.00%中国华能集团公司 8.75%华能国际电力开发公司 42.03%截至二零一一年六月三十日，本公司已发行总股本为14,055,383,440股，其中内资股为10,500,000,000股，占已发行总股本的74.7%，外资股为3,555,383,440股，占已发行总股本的25.3%。就外资股而言，中国华能集团公司（「华能集团」）通过其全资子公司中国华能集团香港有限公司，持有520,000,000股，占本公司已发行总股本的3.7%。就内资股而言， 华能国际电力开发公司（华能开发）持有5,066,662,118股，占本公司已发行总股本的36.05%，华能集团持有1,568,001,203股，占本公司已发行总股本的11.16%，其它内资股股东合计共持有3,865,336,679股，占已发行总股本的27.49%。公司股权结构图如下：

5. 华能国际电力股份有限公司的大事记

2009年12月华能井冈山电厂3号机组和4号机组通过168小时试运行，其中3号机组是华中电网首台66万千瓦超超临界燃煤发电机组。金陵电厂（燃煤）3号机组通过168小时试运行。辽宁营口热电1号机组和2号机组通过168小时试运行。山东济宁热电1号机组和2号机组通过168小时试运行。内蒙古化德风电通过试运行。公司与山东电力集团、鲁能发展集团的《产权转让合同》签字仪式在京举行。公司董事会聘任杜大明先生为公司副总经理。公司董事会聘任高树林先生为公司总经济师。公司荣获英国《投资者关系杂志》 「最佳投资者关系进步奖」，并获「企业交易最佳投资者关系奖」的提名。公司荣获上海证券交易所颁发的「2009年度信息披露奖」。2009年11月华能海门电厂2号机组（容量为 1,036 兆瓦）投入商业运营。海门电厂一期1、2号机组工程是全国首个脱硫脱硝设备与主机同步投产的百万千瓦机组工程。公司组织境内外证券分析师和基金经理参观华能北京热电厂。公司公布其所属电厂电价调整情况。新加坡大士能源公司登布苏热电多联产项目在新加坡裕廊岛工地现场举行了开工仪式。2009年10月公司公布二零零九年前三季度境内发电量同比增长3.08%。公司公布二零零九年第三季度业绩，在中国会计准则下，二零零九年前三季度实现合并营业收入为人民币566.78 亿元，比上年同期增长6.46%；合并财务报表归属于本公司股东 的净利润为人民币41.31 亿元，比上年同期增长261.37%。公司召开二零零九年第三季度业绩发布后的境内外分析师及基金经理电话会议。公司批准与华能集团及华能开发签署出资协议，共同设立石岛湾核电，以开发、建设、经营管理4台AP1000压水堆机组，生产、销售电力及相关产品。公司荣获2009年《资产》杂志3A中国最佳企业管治大奖第三名。2009年9月公司宣布完成了第二期短期融资券的发行，发行总额为50亿元人民币。公司向华能新能源收购启东风电65%权益的交易生效，可控装机容量增加92兆瓦，权益装机容量增加60兆瓦。华能玉环电厂4台1,000兆瓦超超临界机组建设工程作为唯一一个火电工程项目入选新中国成立60周年「百项重大经典建设工程」。公司从华能集团和华能开发分别收购天津华能杨柳青热电55%权益和华能北京热电41%权益的交易生效，公司可控装机容量增加2,045兆瓦，权益容量增加1,006兆瓦。2009年8月公司公布二零零九年中期业绩，在国际财务报告准则下，权益净利润为人民币18.70 亿元，比去年同期增长443.94%。公司召开二零零九年中期业绩发布后的境内外分析师及基金经理电话会议。2009年7月公司公布二零零九年上半年境内发电量同比下降5.84%。南方电网及广东省首台百万千瓦机组--海门电厂1号机组投入商业运行。2009年6月公司召开二零零八年度周年股东大会。2009年5月公司完成二零零九年度第一期中期票据的发行。全国火电大机组（600兆瓦级）竞赛第十三届年会发布二零零九年竞赛结果，华能沁北电厂1号机组总排名第二名，获一等奖。华能大连电厂2号机组荣获300兆瓦级火力发电机组可靠性「金牌机组」荣誉称号。华能沁北电厂二期2台600兆瓦燃煤机组工程荣获「2009年度中国电力优质工程」奖。2009年4月公司公布二零零九年第一季度境内发电量同比下降9.28%。公司公布二零零九年第一季度业绩，在中国会计准则下，合并财务报表归属于本公司股东的净利润为人民币5.50 亿元，同比增长127.27%。公司召开二零零九年第一季度业绩发布后的境内外分析师及基金经理电话会议。2009年3月公司公布二零零八年度经营结果，在国际财务报告准则下：经营净收入为人民币675.64 亿元；权益净亏损39.38亿元。公司管理层分别在香港、北京召开年度业绩推介会。2009年2月公司公告完成二零零九年度第一期短期融资券的发行，发行总额为人民币50亿元。2009年1月公司公布二零零八年全年境内发电量同比增长6.30%。

6. 华电国际电力股份有限公司的主要股东

排名  股东名称  持股数量（万股）  持股比例  持股变化（万股）  股本性质  1  中国华电集团公司  319692.38  47.21%  不变  流通A股，境外可流通股，流通受限股份  2  香港中央结算（代理人）有限公司  140592.89  20.76%  -1756.20  境外可流通股  3  山东省国际信托有限公司  80076.67  11.83%  不变  流通A股  4  刘益谦  10000.00  1.48%  新进  流通受限股份  5  青岛国信发展（集团）有限责任公司  8000.00  1.18%  不变  流通受限股份  6  青岛华通国有资本运营（集团）有限责任公司  7000.00  1.03%  不变  流通受限股份  7  航天神舟投资管理有限公司  6700.00  0.99%  不变  流通受限股份  8  大亚湾核电财务有限责任公司  6700.00  0.99%  不变  流通受限股份  9  山东鲁能发展集团有限公司  6641.14  0.98%  不变  流通A股  10  全国社保基金五零一组合  5000.00  0.74%  不变  流通受限股份  总计  590403.10  87.19%  -0.26%

7. 华能国际电力股份有限公司的公司战略

企业使命为中国特色社会主义服务的“红色公司”，注重科技、保护环境的“绿色公司”，坚持与时俱进、学习创新、面向世界的“蓝色公司”。核心价值观坚持诚信，注重合作，不断创新，积极进取，创造业绩，服务国家。战略定位一流的上市发电公司。发展目标作为上市公司，致力于为股东创造长期、稳定、增长的回报；作为发电公司，致力于为社会提供充足、可靠、环保的电能；作为一流公司，致力于国内领先、国际先进。

8. 华能国际电力股份有限公司的公司上市

公司于1994年6月30日在北京注册成立。同年10月，公司发行外资股12.5亿股，并以3，125万股美国存托股为代表在美国纽约证券交易所上市。1997年公司在境外发行面值为2.3亿美元、票面利率1.75%、期限为七年的可转换债券。1998年3月，公司增发2.5亿股外资股并以相同价格向华能国电定向配售4亿股内资股。至此，公司总股本增加至56.5亿股，其中内资股（法人股）41.5亿股，占总股本的73.45%；外资股15亿股，占总股本的26.55%。A股股票代码：600011