重点实验室开放课题如何翻译

1. 重点实验室开放课题如何翻译

重点实验室开放课题 Open Project of Key Laboratory

2. “人因工程重点实验室开放基金资助项目”和“航天医学基础与应用国家重点实验室开放课题” 英文？

人因工程重点实验室开放基金资助项目
Human Factors Engineering Key Laboratory Fund Project


航天医学基础与应用国家重点实验室开放课题
The open project of State Key Laboratory of aerospace medicine and Application

3. 求翻译：获得了国家自然科学基金项目的资助是什么意思

获得了国家自然科学基金项目的资助是什么意思
Won the national natural science fund project funding is what mean

4. 怎么翻译：“本文的研究工作得到了国家自然科学基金项目的资助。”

This article research work obtained the State Natural Sciences Foundation project subsidization

5. 高等学校博士学科点专项科研基金资助课题 用英语怎么准确翻译？

Special Research Found for the Doctoral Program of Higher Education，文章致谢里面可以用。

6. 国家社科基金资助项目怎么翻译？

National-sponsored Social Sciences Funding Program
National-sponsored Funding Program for Social Sciences
 
供参

7. 国家地方联合工程实验室的翻译是：什么意思

国家工程研究中心、国家工程实验室，没什么级别差异。 最大的区别是：两者的研究对象不同。 1、国家工程研究中心：研究对象是国家发展所面临的共性问题，其主要作用是提升产业核心竞争力，提升整个国家的发展后劲。 2、国家工程实验室：研究对象是重点产业的核心技术问题。其主要作用是解决眼前急需解决的重大瓶颈问题。 可以这么说：国家工程研究中心偏重于务虚；国家工程实验室偏重于务实。

8. 哲学社会科学规划课题的翻译是：什么意思

哲学社会科学规划课题
Philosophy and social science program