公司名称翻译成英文怎么写?谁帮我翻译下?

1. 公司名称翻译成英文怎么写?谁帮我翻译下?

可以看看以下的，但是要明白你的要求其实不是很现实。因为改名字是很主观、又专业的行为。而且何谓“上善若水”，除了《老子》以外，谁都可以猜想一下！

下面只求意译，不去直译：
1.	“Tranquillity (Serenity,Gracious,Gravitas都可以)Environment Protection Engineering Ltd” 这里加不加Co 都没有问题。
2.	Guangxi Nanning Serenity Cultural Exchange Ltd
3.	Serenity China-ASEAN Art Gallery
“上善若水”按意境可以是带有恬静、心善的意思，是可以用“gracious，courtesy，calm，tranquillity，serenity,...”等字眼来代表。看你们自己选择吧。

希望帮到你。 


刚刚看到楼下的说到地方名称要放在最后，这个说法是不对的。
如果是单纯的公司名称，就要简洁、明了。像上面的叫法都可以。
但是如果是编印地址，发布通知，那么地区，城市等就应该放在最后。这个是国外写法的惯常做法。
补充一下，只求提问人能够清楚明白。不要求分值！

2. 公司名称翻译成英文

Seener、Gootal等。英文公司名称要以简洁为主，Seener是索能公司，Gootal是固踏公司，还包括Deen，意思是顶致公司名称，Taytie的意思是泰缇公司。公司名称，是公司的重要标志，为公司对外的门面，是公司宣传的重要途径之一。好听的公司名称有利于公司宣传，可以增加顾客对公司的好感度。

3. 请教一个公司名翻译

LTD表示Limited ，CO., LTD即有限责任公司 
有限责任公司------------由二个以上五十个以下股东共同出资设立，其注册资本为在公司登记机关登记的全体股东实缴的出资额。这点上我国和美国不同，不允许分期缴纳；但是，中外合资企业是一个例外，可以分期分批投入。 

有限责任公司依照业务不同，有不同的最低注册资本要求，其中：（一）以生产经营为主的公司不少于人民币五十万元；（二）以商品批发为主的公司不少于人民币五十万元；（三）以商业零售为主的公司不少于人民币三十万元；（四）科技开发、咨询、服务性公司不少于人民币十万元。 

此外还有一些特殊的规定，比如对于经纪类证券公司的最低注册资本是5，000万元。 

凡是投资人，都是有限责任公司的股东，记载于股东名册上，有权查阅股东会会议记录和公司财务会计报告，有权按照出资比例分取红利；同时，股东在公司登记后，不得抽回 出资；股东之间可以相互转让各自的出资，但是当股东向股东以外的人转让其出资时，必须经全体股东过半数同意——这个是因为有限责任公司带有浓厚的人合色彩，强调投资人之间的关系；对于不同意转让的股东应当购买该转让的出资，如果不购买该转让的出资，视为同意转让。同时，经股东同意转让的出资，在同等条件下，其他股东对该出资有优先购买权，这个也是为了维护有限责任公司投资人之间的人合关系。 

有限责任公司的最高权力机构是股东会，由全体投资人组成；有限责任公司的常设管理机构是董事会，董事会的董事由股东会选举产生，股东会的决议，董事会必须执行；有限责任公司的日常经营由总经理负责，总经理由董事会任免；有限责任公司内部的机构由总经理拟订，董事会决定，所以这个O、那个O啥的都是自欺欺人的面子货而已，只有总经理和董事是真正法律承认的管理者……在决策形式上，股东会中是以每个股东持股多少作为表决权的基础，其中涉及在增加或者减少注册资本、分立、合并、解散或者变更公司形式等重要问题时，必须经过法定的2/3以上表决权通过，这里的规定主要是为了保护中小股东的利益；

4. 求公司名称英文翻译

Seener、Gootal等。英文公司名称要以简洁为主，Seener是索能公司，Gootal是固踏公司，还包括Deen，意思是顶致公司名称，Taytie的意思是泰缇公司。公司名称，是公司的重要标志，为公司对外的门面，是公司宣传的重要途径之一。好听的公司名称有利于公司宣传，可以增加顾客对公司的好感度。

5. 公司名称怎么翻译成英文

corporate name
词汇详解：
corporate
一、读音
英 [ˈkɔːpərət]   美 [ˈkɔːrpərət] 
二、释义
adj、公司的;组成公司(或团体)的;法人的;社团的;全体的;共同的
三、语法
记忆技巧：corpor 身体；团体 + ate 有…性质的 → 共同的；团体的

扩展资料：
近义词：company
词汇详解：
一、读音
英 [ˈkʌmpəni]   美 [ˈkʌmpəni] 
二、释义
n、公司;商号;商行;剧团;演出团;陪伴;做伴
三、语法
the company sb keeps：某人所交往的人；伙伴；与之为伍的人 

6. 公司名称怎么翻译成英文

corporate name
词汇详解：
corporate
一、读音
英 [ˈkɔːpərət]   美 [ˈkɔːrpərət] 
二、释义
adj、公司的;组成公司(或团体)的;法人的;社团的;全体的;共同的
三、语法
记忆技巧：corpor 身体；团体 + ate 有?性质的 → 共同的；团体的

扩展资料：
近义词：company
词汇详解：
一、读音
英 [ˈkʌmpəni]   美 [ˈkʌmpəni] 
二、释义
n、公司;商号;商行;剧团;演出团;陪伴;做伴
三、语法
the company sb keeps：某人所交往的人；伙伴；与之为伍的人 

7. 公司英文是什么?

问题一：公司职员的英文是什么？  officeworker 
  
   问题二：有限公司的正确英文缩写是什么？  Co., Ltd. 
  
   问题三：一般的公司英文缩写!CO,LTD?是什么意思!?  pany limited有限公司的缩写 
  
   问题四：工程有限公司的英文缩写是什么  CEC 
  
   问题五：公司简介用英文怎么说 5分 公司简介 
  [名] pany profile; 
  [网络] Introduction; pany information; Brief Introduction; 
  [例句]公司简介VALTUS是法国最大的人力资源和咨询公司之一。 
  VALTUS is one of the biggest Human Resource and Consulting panies in France. 
  
   问题六：控股有限公司的英文全称是什么?  控股但这一个词，是 holdings 用在公司名称中，要去掉是s 比如XX HOLDING PANY 或者直接说XX HOLDINGS 也是一样 
  
   问题七：“分公司”的英文是什么  cons饥ituent pany 
  suboffice 
  subbranch 
  branch

8. 求翻译 帮我把下面的公司简介翻译成英文啊~~

We always implement the "people-oriented, customer first" management philosophy. 企业本着“竭己之诚，尽客之意”的经营理念。 Spirit of dried own honesty, the best customer meaning "business philosophy. 我们的企业文化：做事晶为本，做人德为先；让我们的工作更有品味！ Our corporate culture: things crystal-based, man Germany for the first; our work more taste! 公司十分重视产品质量和售后服务，一直本着“以人为本、以诚取信、以质取胜、以新争天下”的质量方针和“正正直直做人，踏踏实实做事”的企业精神。 The company attaches great importance to product quality and after-sales service, has been the spirit of "people-oriented, honest, quality win, to fight the world," the quality and precisely straight man, sense, "the spirit of enterprise