翻译语段（翻译中文）

1. 翻译语段（翻译中文）

Tower Bridge is a source of never-ending fascination to visitors. Many who come to the Tower of London often wait a long time to see the roadway raised to allow an ocean-going ship to enter the Pool of London. Although the two bascules which carry the roadway each weigh over 1,000 tons, they can be raised in under two minutes. The Bridge was built between 1886 and 1894 by the City of London Corporation to link the southeastern suburbs with the city and eastern London. It cost over a million pounds. 

Nearby is Tower Pier, embarkation point for the river launches which take tourists on short trips to places of interest. The river foreshore in front of the Tower of London, which is part of the Tower lands, is used as a pleasure beach by children. They have the late Lord Wakefield to thank for this open air delight. In 1934, when he was Sir Charles Wakefield, he obtained King George V's sanction for the foreshore to be converted to a playground by spreading hundreds of tons of sand on the gravel beach. It was opened that year and has been popular ever since.

2. 翻译 分段1

好像没翻译好 呵呵 能用就用吧

内田似乎内)(以下的千叶大学先生的著作,到现在为止拝読了。千叶先生的建筑的基础上,首先是那个土地、场所性,在那里,从那里只有“形式”,经历了调换。这就是千叶先生来说的设计和的作业。这个过程中,家里的目光从外侧的感觉,不过,从家里的内侧的眼睛怎么说?例如,厨房,用卧室等,在客厅,怎样配置。
  千叶大学先生(以下千叶):不要想也许不是吗?本来卧室,或者起居室朦胧的房间的只考虑。实际的生活,(居住的手)在那里,不知如何是好)(建筑师,没办法决定。不仅是餐厅吃饭団らん的情况也有书房,客厅也能成为作为寝室是家庭影院,最看电视的地方也能成为可能。餐厅吃饭的地方,起居室= = = = =寛ぐ所宿所、卧室奇怪的事情本身,我想应该不是。
  只是,家具的是很家具放,在那里的行为决定来啊,房间决定以上。放下,床上睡觉的地方。有一的话,到处走也许是好事。厨房的设备是厨房家具一样,给这个领域吃饭的市场和决定了。所以,家具)(设备怎样配置,仔细考虑一下。
  一般来说,怎么能房间是不怎么感兴趣的那个地方,结果是生活的各种各样的行为,唤起的感觉就行了。郊游,那里布,朝哪个方向,大家一起吃吧?这里吗?房子都是同样的地方,很不错啊。从某个地方有,在这里饭吃,在这里看电视的行为,自然的空间,我是幸福的呢。
  但是同样的哟。那个茶馆是很舒服,年轻人坐在地上的,大家也都舒适的地方发现了自己的住处那里。人类的地方,大家都有的感性,要是能放心的故事嘛,这里和她吻的话,也无所谓啦(笑)。同样的事也是生活的空间的自然的吧。偶然在墙壁上,包围着内部空间,住宅也城市空间,延长的做法的人。

3. 整段翻译

Corporate culture, or organizational culture, is an organization by its values, beliefs, rituals, symbols, and manner of its unique cultural image.
Unique enterprise culture is famous companies such as general motors, and IBM, 3 m, one of the root cause of the success and the enterprise culture as the spirit and soul of the enterprise. Around the world and in many cases, the failure of the enterprise first performance for the failure of corporate culture, cultural lost customer's identity, culture has lost the role of enterprise employees. Therefore, the enterprise culture and its construction for enterprise's survival and development has the extremely important significance.
Enterprise culture is the result of social ideological trend, to explore the characteristics of Chinese enterprise culture, first have to understand the changes of the social ideological trend in China. Enterprise culture of China today is still in a state of chaos dim without settling into their own characteristics, some even didn't understand what is the corporate culture to the rapid graft substitute stealthily without human genes of western culture in China. So how to set up with the Chinese culture that meet the needs of enterprise culture is a difficult problem in today's Chinese local enterprises management.
This article is about how to build good corporate culture, in order to adapt to China's national conditions and combining with the Chinese culture.

4. 英文翻译（全段翻译）

停止！看！听着。认为！每个人都重复！停止！看！听着。认为！当你过马路的时候！向右看，向左看向右看，再继续寻找左右所有的思维方式是安全过马路呢？它是安全的吗？没有！找到一个地方，你可以看到上下路站！看！听着。认为！每个人都重复！停止！看！听着。认为！当你过马路的时候！向右看，向左看向右看，再继续寻找左右所有的思维方式是安全过马路呢？它是安全的吗？是的！这里是一个地方，你可以看到上下路站！看！听着。认为！每个人都重复！停止！看！听着。认为！当你过马路的时候！向右看，向左看向右看，再继续寻找右侧和左侧的所有方式的思考

5. 整段翻译

6. 整段翻译

7. 全段。 翻译

8. 翻译文段

【译文】司空、太子太师、英贞武公李绩病重，唐高宗将他在外地的子弟全部召回京师，让他们服侍他。唐高宗和太子赏赐的药物，李绩就服用；他家子弟为他请医生，他都不让看病，说：“我本是崤山以东的种田人，遇到圣明君主，位至三公，年纪将近八十岁，这难道不是命运的安排吗！寿命长短有定期，哪能再向医生求活命！”一日，李世忽然对他弟弟司卫少卿李弼说：“我今天稍好些，可以设酒席共同高兴一番。”于是儿孙全都聚齐。酒席将散时，他对李弼说：“我自己知道病好不了，所以想与你们决别。你们不要悲伤哭泣，听我的安排。……我的葬事完毕，你即搬进我家居住，抚养儿孙，仔细监察他们，凡有心志不端，结交行为不正之人的，都先打死，然后报我知道。”此后便不再说别的话了。……李绩作为将领，有谋略，善于决断；和人讨论事情，能从善如流。打胜仗，则把功劳归于下属，所获得的金帛等财物，全部分给将士，所以人人愿出死力，战无不胜。临战时选派将领，必选择相貌丰满的人。有人问他这样做的原因，他说：“薄命的人，不值得与他成就功名。” ……家内和睦而严肃。他姐姐曾患病，李绩虽已任仆射，还亲自为她煮粥，风向逆转，烧焦了头发胡须。他姐姐说：“仆人和婢妾不少，何必这样自己吃苦！” 李绩说：“不是因为没有人使唤才这样做的，看着姐姐年老，我自己也老了，虽想长久为姐姐煮粥，办得到吗！” 李绩常对人说：“我十二三岁时是个蛮横的贼，逢人便杀。十四五岁时是个难对付的贼，遇到不愉快即杀人。十七八岁成为好贼，临阵才杀人。二十岁成为大将，用兵使人免于死难。”