《围城》在国外的影响

2024-05-13 13:56

1. 《围城》在国外的影响

本书在20世纪60年代以后,被翻译成多种文字,流传世界各地。
《围城》一书是钱钟书“锱铢积累”而写成的,小说没有明确的故事线索,只是一些由作者琐碎的见识和经历”拼凑”成的琐碎的情节。就一般而言,情节琐碎的书必然要有绝佳的言语表达才能成为一本成功的作品。

钱钟书的《围城》果真是把语言运用到了登峰造极的境界。因此,读《围城》不能像读一般小说那样只注重情节而忽视语言了,如果那样的话(忽略其言语),《围城》也就失去了其存在的意义。《围城》里面的精言妙语是这部小说的最成功之处,也是最值得赏析的地方。
《围城》中的妙喻有三种,一是真实的写景写事物的形象比喻,读来令人舒畅,感觉恰到好处。二是抽象的思维和感觉运用具体的物象来比喻,或者反行之,读来让人觉得新奇,玄妙。第三种是利用喻体和本体在价值等级上的强烈反差逻辑性,达到对对象的嘲讽贬抑,使作品更显诙谐、幽默。

《围城》在国外的影响

2. 《围城》是那年拍摄的?

《围城》是1989年秋天无锡中央电视影视基地开始拍摄,《围城》是由黄蜀芹执导,陈道明、英达、吕丽萍、李媛媛、史兰芽、葛优、于慧等主演的家庭爱情类电视剧,于1990年播出。
该剧根据钱钟书的同名长篇小说改编,讲述了方鸿渐在欧洲留学回国后的人生经历,道出了“围在城里的人想逃出来,城外的人想冲进去的故事。

扩展资料:剧情简介
1937年夏,抗战初期方鸿渐到欧洲游学四年回到上海,住在已亡未婚妻的家中,与女博士苏文纨及其表妹唐晓芙小姐发生了情爱纠葛,因此受到丈人家的冷淡。
他恋爱失败后,和苏的失意追求者赵辛楣成为好朋友,二人接受内地三闾大学的聘请。一路上历经艰险,也遭遇无数趣事。

在三闾大学任教期间,方不知不觉地卷入校内个人恩怨和乡里狭隘观念明争暗斗中,几位同事都反对他,而他和英语助教孙柔嘉日趋亲密更引起他们的嫉妒。赵辛楣离校从商后,方鸿渐被校方排斥。
方与孙结婚回沪,但他俩因琐事争吵,终于导致无可避免的分手。所以说,围在城里的人想逃出来,城外的人想冲进去,对婚姻也罢,职业也罢,人生的愿望大都如此。

3. 《围城》这部作品好吗?

有人说,聪明的人都擅长比喻。由是观之,那《围城》就是一本聪明之书,钱锺书就是绝顶聪明之人。

    看了好几遍《围城》,印象最深的就属书中的比喻。比喻是在两个不同事物之间找到其相似之处,而且事物差距越大,越能显示比喻之精妙。钱锺书就总能在两个看似完全不搭界的事物之间,找到这个这精妙的联系,让你不得不拍案,不得不叹服。

    至今尚记得两个比喻:“方鸿渐自信对她的情谊到此而止,好比两条平行的直线,无论彼此距离怎么近,拉得怎么近,终合不拢来成为一体。”

    “失望、遭欺骗的情欲、被损伤的骄傲,都不肯平伏,像不倒翁,捺下去又竖起来,反而摇摆得厉害。”

    平行线、不倒翁,生活中常见之事物,钱锺书信手拈来,再恰当不过地描述了两种情感。那种只可意会不可言传的情感,在钱锺书笔下却成了实实在在、可见可触的事物。

    钱锺书显然也知道自己长于比喻,因此在小说中不吝其才,比喻俯拾皆是,让人眼花缭乱,有好事者不辞辛苦地统计过,全书中光“新奇的比喻”就有700多句。

    如果一定要给《围城》挑刺,那只能怪这些比喻。太过精妙,让人佩服之余,心生愚笨之感。面对这样的比喻,你不由得开始怀疑自己的智力,“怎么他就能想出这样的句子!”钱锺书他老人家只顾着愉快地随意抖落这些绝妙句子,忘了揣摩读者的心理,脆弱如我的读者,在这些句子面前,愈发显出“自己的小来”。

    比喻的数量被好些“研究文学专业人士”拿来说事,认为比喻似乎太多,有“炫技”之嫌,与小说文体不符。想来这也多是愚笨之人的愚笨观感,不然,他们也去写几个这样的比喻试试。

    末了还是提醒一句,比喻就像放大镜,让聪明的人更显聪明,笨拙的人愈显笨拙。所以最好少写比喻,比喻越多,越显才智之浅。而且,何必跟钱锺书较真呢,他真的是太有才了,多几个比喻又何妨。

    一本精彩好看的小说之江自由职业者

    不管别人怎么评价《围城》,对我而言,它就是一本精彩好看的小说,让人能津津有味、一气呵成地读完,且不断有再读之心。作为一本小说,这就是最大的成功。

    仔细想想,《围城》中有太多的可读的元素。“流浪”、“爱情”、“婚姻”、“幽默”“人际纷争”……其中任何一条写足,都能成为精彩小说,何况《围城》将这几点都巧妙糅合。

    书中对爱情和婚姻的描写当然十分精彩,其中对婚姻的比喻早是路人皆知,但我更喜欢书中的“流浪”情节。

    书中,方鸿渐回国没多久,就鬼使神差地与情敌赵辛楣一起,开始漫长的旅程。可以说,这段旅程正是全书的骨架,书中绝大部分的精华都发生在他们前去三闾大学的途中,让小说颇有些“流浪汉小说”的风格。试想,如果将这段流浪生活去掉,小说肯定没那么精彩,原因很简单,很多事情、尤其是出乎意料的事情,往往都在旅途中产生,比如爱情和婚姻。而人与人之间的纷争,在流浪中、在旅途上,也比往常来得更真实。

    对于像我这样更注重阅读快感的人而言,有一个流动的情节发展实在是太必要了,何况其中又掺杂这么多对情感、人际纷争精妙的描写。而且我相信,对于大多数人而言,也是如此。

    囫囵吞枣也津津有味

    芳晓柏媒体从业者

    很喜欢《围城》,中学的时候看的,囫囵吞枣可也津津有味。“婚姻是围城,城外的人想进去,城里的人想出来”。现在想想,对婚姻的描述,没有比这句更贴切的。

    印象深刻的还有这样一句话,大意是说,要想看看你和他/她是否合适,就和他/她一起去旅行。这句话经常会在我和陌生朋友旅行时浮现在脑海里,最后总是百试不爽。

    书只看了一遍,人物形象现在已有些模糊不清。对方鸿渐,是那种熟悉的不喜欢;对赵辛楣是陌生的喜欢。赵辛楣是那样明亮又堂正的男人,感觉他总站在阳光里;而方鸿渐一直活在不明不暗里,他对感情如此,对人生态度也如此。

    对书中几个小姐的印象就更淡些。印象最深刻的是对鲍小姐的描述:“有人叫她‘熟食铺子’,因为只有熟食店会把那许多颜色暖热的肉公开陈列;又有人叫她‘真理’,因为据说‘真理’是赤裸裸的。鲍小姐并未一丝不挂,所以他们修正为‘局部的真理’。”现在读来真觉得钱锺书相当尖刻。

    但同时钱锺书对于人物的心理描写也非常独到,例如,“鸿渐这时候,心象和心里的痛在赛跑,要跑得快,不让这痛赶上,胡扯些不相干的话,仿佛抛掷些障碍物,能暂时阻挡这痛的追赶,所以讲了一大堆洋船上的光景。”

    钱锺书对于男女关系之谙熟非常人所及。对鲍小姐之垂涎、对苏文纨之敬畏、对唐晓芙之向往、对孙柔嘉之忍受……在几个女人之间周旋,一个赵辛楣眼里“不讨厌,但毫无用处”的方鸿渐便跃然纸上。

    钱锺书的聪明和他的避世真是两个极端。一个那么聪明的作家只是默默地写书,不露面,不多语,想说的话都在书里,只让读者自己看去。就是这种始终保持着的神秘感,让钱锺书在我眼里是绝顶聪明的作家了。

《围城》这部作品好吗?

4. 外国名著翻拍好多次了,围城为嘛一直没人拍呢


当时钱钟书还活着,陈道明因为出演这部剧和钱钟书成了忘年交。
钱钟书夫人杨绛为这部电视剧写的文案可谓贴切:围在城里的人想逃出来,站在城外的人想冲进去,婚姻也罢、事业也罢,人生的欲望大都如此。
所以杨绛是最了解钱钟书的人。

5. 《围城》是那年拍摄的?

《围城》是1989年秋天无锡中央电视影视基地开始拍摄,《围城》是由黄蜀芹执导,陈道明、英达、吕丽萍、李媛媛、史兰芽、葛优、于慧等主演的家庭爱情类电视剧,于1990年播出。
该剧根据钱钟书的同名长篇小说改编,讲述了方鸿渐在欧洲留学回国后的人生经历,道出了“围在城里的人想逃出来,城外的人想冲进去的故事【摘要】
《围城》是那年拍摄的?【提问】
《围城》是1989年秋天无锡中央电视影视基地开始拍摄,《围城》是由黄蜀芹执导,陈道明、英达、吕丽萍、李媛媛、史兰芽、葛优、于慧等主演的家庭爱情类电视剧,于1990年播出。
该剧根据钱钟书的同名长篇小说改编,讲述了方鸿渐在欧洲留学回国后的人生经历,道出了“围在城里的人想逃出来,城外的人想冲进去的故事【回答】

《围城》是那年拍摄的?

6. 电影《围城》是根据什么改编的?

电影《围城》是根据钱钟书的同名长篇小说改编的。
《围城》是中国文学史上一部风格独特而又影响深远的学者小说,出版在那个确烟弥漫的战争年代中,其深邃的哲理思索在强烈的政治氛围中并没有得到高度认可,在极左思想的冲击与批判下,被文学史长久的遗忘了。
即使是20世纪年代的重版,其读者也仅限于知识界,大众对于《围城》知之甚少。直到年,由上海电影制片厂、中央电视台、上海文化发展基金会和厦门音像出版社联合录制,将集电视连续剧《围城》搬上银屏,才使这部知识分子题材的作品产生广泛的社会影响。

简介
电视剧以剧中人物特定的造型与动作为刻画人物最基本的手段。小说虽可以对人物形象进行细致入微地描写,但到底人物是什么样的,只能够凭借读者自己的想象,同一形象在不同读者心中都是千差万别的。
小说中作者通过肖像描写对人物进行刻画,而电视剧改编对人物肖像的视觉转换则贯穿于演员的选择、造型的设计、化妆试镜等一系列环节。

7. 电影《围城》是根据什么改编的?

根据小说《围城》改编。
围城故事发生于1920到1940年代。主角方鸿渐是个从中国南方乡绅家庭走出的青年人,迫于家庭压力与同乡周家女子订亲。但在其上大学期间,周氏患病早亡。准岳父周先生被方所写的唁电感动,资助他出国求学。
方鸿渐在欧洲游学期间,不理学业。为了给家人一个交待,方于毕业前购买了虚构的“克莱登大学”的博士学位证书,并随海外学成的学生回国。在船上与留学生鲍小姐相识并热恋,但被鲍小姐欺骗感情。同时也遇见了大学同学苏文纨。

作品章节
长篇小说《围城》共分九章,大体可以划做四个单元。
由第一章至第四章是第一个单元,写方鸿渐在上海和家乡(江南某县)的生活情景,以写上海为主。在这个单元中,方鸿渐和苏文纨的“爱情”纠葛占了重要的分量。苏文纨的倾心相与和方鸿渐的另有所欢,使他们演出了不少半真半假、女真男假的滑稽戏。
暴露了苏文纨官宦小姐矜持自负、自作多情、因而落得空对镜花水月的尴尬相,也暴露了方鸿渐纨绔子弟优柔寡断、不更世事而又玩世不恭的浮华相。围绕着他们,作者还写了十里洋场社交生活的各种人物,在美国人花旗洋行里做买办、喜欢人们唤他Jimmy的张吉民。

电影《围城》是根据什么改编的?

8. 电影《围城》是根据什么改编的?

《围城》是根据钱钟书的同名长篇小说改编,讲述了方鸿渐在欧洲留学回国后的人生经历,道出了围在城里的人想逃出来,城外的人想冲进去的故事。
主要剧情:外国留学生方鸿渐回到了祖国。方鸿渐其实是在国外混了几年,一个学位没取得,最后没法才买了个学位归国的。出身封建家庭的鸿渐家里早给他订了亲,只是未婚妻没来得及和他结婚就逝世了。鸿渐回国后一直居住在丈人的家里,丈人颇有些能耐,为他谋了一份不错的职业。
女博士苏文纨一直对鸿渐有好感,而鸿渐迷恋的却是在苏小姐家里第一次拜访认识的唐小姐。随后,鸿渐与唐小姐渐渐打得火热,然而丈人家看出了他和唐小姐的往来,渐渐冷落了他,而后鸿渐和唐小姐亦因误会而结束。
失恋后的鸿渐和当时同样追求苏小姐失败的留学生赵辛楣成了莫逆,二人同时受到了内地的三闾大学的聘请。于是两位好友一起上路了,前往三闾大学去开展他们的新生活。

《围城》作品鉴赏
《围城》一书是钱钟书锱铢积累而写成的,小说没有明确的故事线索,只是一些由作者琐碎的见识和经历拼凑成的琐碎的情节。就一般而言,情节琐碎的书必然要有绝佳的言语表达才能成为一本成功的作品。钱钟书的《围城》果真是把语言运用到了登峰造极的境界。
因此,读《围城》不能像读一般小说那样只注重情节而忽视语言了,如果那样的话《围城》也就失去了其存在的意义。《围城》里面的精言妙语是这部小说的最成功之处,也是最值得赏析的地方。