长征组歌之四渡赤水出奇兵的翻译

1. 长征组歌之四渡赤水出奇兵的翻译

横断/山，路/难行。
　　天如/火/来/水似/银。
　　亲人/送水/来/解渴，
　　军民/渔水/一家/人。
　　横断/山，路/难行。
　　敌/重兵，压/黔境。
　　战士/双脚/走/天下，
　　四渡/赤水/出/奇兵。
　　乌江/天险/重/飞渡，
　　兵临/贵阳/逼/昆明。
　　敌人/弃甲/丢/烟枪，
　　我军/乘胜/赶/路程。
　　调虎/离山/袭/金沙，
　　毛主席/用兵/真/如神。
　　——《长征组歌》之《四渡赤水出奇兵》
　　长征组歌中四渡赤水的歌词的意思: 
　　歌词中表现毛主席用兵如神，红军战士过雪山，涉草地的艰难及其所表现出的钢铁意志。 
　　《四渡赤水出奇兵》是长征组歌中的第四曲。歌词内容可分为两部分。 
　　第一部分（第1—6行），表现红军在横断山脉行军的艰难和亲人送水解渴的军民鱼水深情。 
　　第二部分（第7—17行），表现中央红军四渡赤水，巧妙穿插，同国民党军队进行了一场出色的运动战，赞扬毛主席用兵如神。 
　　歌词的中心句是“毛主席用兵真如神”，画龙点睛地盛赞了毛主席用兵如神的军事艺术。 
　　1、“横断山，路难行，天如火来水似银。”开头几句写红军转战川黔边境所遇到的严酷自然环境。 
　　2、“亲人送水来解渴，军民鱼水一家人。”这两句写沿途人民群众对工农红军的支持和拥戴，交代了红军四渡赤水、克敌制胜的群众基础。 
　　3、“横断山……压黔境”，描写红军在几十万国民党军围、追、堵、截下面临的艰难处境。“战士双脚走天下，四渡赤水出奇兵。”这两句突出了四渡赤水河战役中红军巧妙运动、出奇制胜的特点。 
　　4、“乌江天险重飞渡”，讲的是中央红军第二次渡过乌江的故事。 
　　5、“兵临贵阳逼昆明”，红军南渡乌江后，佯攻息烽城，大军继续南下，蒋介石当时正在贵阳指挥督战，害怕我军直取贵阳，急忙抽调部队增援息烽，并调云南军队到贵阳附近来防守。这时，红军出其不意，不沿公路直趋贵阳，而是向东进发，敌军纷纷向东调动，不料红军又突然转向西南，向云南方向急进，敌军担心红军进逼昆明，火速调集民团来守昆明。“敌人弃甲丢烟枪，我军乘胜赶路程。”指贵州军阀的“双枪兵”(敌军带有步枪和鸦片烟枪，人称“双枪兵”)不堪一击，一打就逃，红军乘胜急行军，向预定目标进发。 
　　6、“调虎离山袭金沙”，指红军在调动大批敌军防守昆明后，虚晃一枪，撇开有防备的昆明，向敌人防守薄弱的金沙江挺进，抢占金沙江边的皎平渡渡口，经过7天7夜，红军全部渡过了天堑金沙江，跳出了数十万国民党军围迫堵截的圈子，由被动争取到主动，取得战略转移中具有决定意义的胜利。 
　　7、“毛主席用兵真如神”，最后一句是歌词的中心句，它水到渠成，画龙点睛地盛赞了毛主席用兵如神的军事。

2. 长征组歌之四渡赤水出奇兵

横断山,路难行.
天如火,水似银.
亲人送水来解渴,
军民鱼水一家人.
横断山,路难行.
敌重兵,压黔境.
战士双脚走天下,
四渡赤水出奇兵.
乌江天险重飞渡,
兵临贵阳逼昆明.
敌人弃甲丢烟枪,
我军乘胜赶路程.
调虎离山袭金沙,
毛主席用兵真如神. 

已上是全文，词的意思请看
http://zhidao.baidu.com/question/26979661.html?si=5

3. 长征组歌之四渡赤水出奇兵的翻译

横断/山，路/难行。 天如/火/来/水似/银。 亲人/送水/来/解渴， 军民/渔水/一家/人。 横断/山，路/难行。 敌/重兵，压/黔境。 战士/双脚/走/天下， 四渡/赤水/出/奇兵。 乌江/天险/重/飞渡， 兵临/贵阳/逼/昆明。 敌人/弃甲/丢/烟枪， 我军/乘胜/赶/路程。 调虎/离山/袭/金沙， 毛主席/用兵/真/如神。 ——《长征组歌》之《四渡赤水出奇兵》 长征组歌中四渡赤水的歌词的意思:  歌词中表现毛主席用兵如神，红军战士过雪山，涉草地的艰难及其所表现出的钢铁意志。  《四渡赤水出奇兵》是长征组歌中的第四曲。歌词内容可分为两部分。  第一部分（第1—6行），表现红军在横断山脉行军的艰难和亲人送水解渴的军民鱼水深情。  第二部分（第7—17行），表现中央红军四渡赤水，巧妙穿插，同国民党军队进行了一场出色的运动战，赞扬毛主席用兵如神。  歌词的中心句是“毛主席用兵真如神”，画龙点睛地盛赞了毛主席用兵如神的军事艺术。  1、“横断山，路难行，天如火来水似银。”开头几句写红军转战川黔边境所遇到的严酷自然环境。  2、“亲人送水来解渴，军民鱼水一家人。”这两句写沿途人民群众对工农红军的支持和拥戴，交代了红军四渡赤水、克敌制胜的群众基础。  3、“横断山……压黔境”，描写红军在几十万国民党军围、追、堵、截下面临的艰难处境。“战士双脚走天下，四渡赤水出奇兵。”这两句突出了四渡赤水河战役中红军巧妙运动、出奇制胜的特点。  4、“乌江天险重飞渡”，讲的是中央红军第二次渡过乌江的故事。  5、“兵临贵阳逼昆明”，红军南渡乌江后，佯攻息烽城，大军继续南下，蒋介石当时正在贵阳指挥督战，害怕我军直取贵阳，急忙抽调部队增援息烽，并调云南军队到贵阳附近来防守。这时，红军出其不意，不沿公路直趋贵阳，而是向东进发，敌军纷纷向东调动，不料红军又突然转向西南，向云南方向急进，敌军担心红军进逼昆明，火速调集民团来守昆明。“敌人弃甲丢烟枪，我军乘胜赶路程。”指贵州军阀的“双枪兵”(敌军带有步枪和鸦片烟枪，人称“双枪兵”)不堪一击，一打就逃，红军乘胜急行军，向预定目标进发。  6、“调虎离山袭金沙”，指红军在调动大批敌军防守昆明后，虚晃一枪，撇开有防备的昆明，向敌人防守薄弱的金沙江挺进，抢占金沙江边的皎平渡渡口，经过7天7夜，红军全部渡过了天堑金沙江，跳出了数十万国民党军围迫堵截的圈子，由被动争取到主动，取得战略转移中具有决定意义的胜利。  7、“毛主席用兵真如神”，最后一句是歌词的中心句，它水到渠成，画龙点睛地盛赞了毛主席用兵如神的军事。

4. 四渡赤水出奇兵这首诗歌主要描写是什么

　　《四渡赤水出奇兵》是长征组歌中的第四曲。歌词内容可分为两部分。
　　第一部分（第1—4行），表现红军在横断山脉行军的艰难和亲人送水解渴的军民鱼水深情。
　　第二部分（第5—10行），表现中央红军四渡赤水，巧妙穿插，同国民党军队进行了一场出色的运动战，赞扬毛主席用兵如神。

　　解析：

　　歌词的中心句是“毛主席用兵真如神”，画龙点睛地盛赞了毛主席用兵如神的军事艺术。
　　1、“横断山，路难行，天如火来水似银。”开头几句写红军转战川黔边境所遇到的严酷自然环境。
　　2、“亲人送水来解渴，军民鱼水一家人。”这两句写沿途人民群众对工农红军的支持和拥戴，交代了红军四渡赤水、克敌制胜的群众基础。
　　3、“横断山……压黔境”，描写红军在几十万国民党军围、追、堵、截下面临的艰难处境。“战士双脚走天下，四渡赤水出奇兵。”这两句突出了四渡赤水河战役中红军巧妙运动、出奇制胜的特点。
　　4、“乌江天险重飞渡”，讲的是中央红军第二次渡过乌江的故事。
　　5、“兵临贵阳逼昆明”，红军南渡乌江后，佯攻息烽城，大军继续南下，蒋介石当时正在贵阳指挥督战，害怕我军直取贵阳，急忙抽调部队增援息烽，并调云南军队到贵阳附近来防守。这时，红军出其不意，不沿公路直趋贵阳，而是向东进发，敌军纷纷向东调动，不料红军又突然转向西南，向云南方向急进，敌军担心红军进逼昆明，火速调集民团来守昆明。“敌人弃甲丢烟枪，我军乘胜赶路程。”指贵州军阀的“双枪兵”(敌军带有步枪和鸦片烟枪，人称“双枪兵”)不堪一击，一打就逃，红军乘胜急行军，向预定目标进发。
　　6、“调虎离山袭金沙”，指红军在调动大批敌军防守昆明后，虚晃一枪，撇开有防备的昆明，向敌人防守薄弱的金沙江挺进，抢占金沙江边的皎平渡渡口，经过7天7夜，红军全部渡过了天堑金沙江，跳出了数十万国民党军围追堵截的圈子，由被动争取到主动，取得战略转移中具有决定意义的胜利。
　　7、“毛主席用兵真如神”，最后一句是歌词的中心句，它水到渠成，画龙点睛地盛赞了毛主席用兵如神的军事。

5. 听过《长征组歌》中的《四渡赤水出奇兵》吗?我们可以在音乐中学语文。 这段歌词上阕是对( )......

这段歌词上阕是对（严酷环境的描写)，下阕是对（四渡赤水过程的描写）。描写了红军在长征途中(四渡赤水），（飞渡乌江 )，威逼贵阳，佯攻昆明，（巧渡金沙）等一幕幕话剧。赞扬了毛主席（用兵如神）的军事艺术。

6. 四渡赤水出奇兵歌词歌曲表达情感赏析

1、歌词
横断山，路难行。天如火来水似银。
亲人送水来解渴，军民鱼水一家人。
横断山，路难行。敌重兵，压黔境。
战士双脚走天下，四渡赤水出奇兵。
乌江天险重飞渡，兵临贵阳逼昆明。
敌人弃甲丢烟枪，我军乘胜赶路程。
调虎离山袭金沙，毛主席用兵真如神。
2、歌曲表达情感赏析
歌词中表示毛主席用兵如神，红军战士过雪山，涉草地的艰难及其所表现出的钢铁意志。《四渡赤水出奇兵》是长征组歌中的第四曲。四渡赤水是长征中红军打的最漂亮的一场仗。是通过调虎离山之计赢得了胜利。
1935年1月上旬，中央红军长征到达贵州遵义地区。15～17日，中共中央政治局在遵义召开扩大会议，纠正了王明左倾冒险主义在军事上的错误，实际上确立了毛泽东在红军和中共中央的领导地位。

7. 四渡赤水出奇兵 歌词

歌曲：《长征组歌·四渡赤水出奇兵》
作词：贺绿汀
谱曲：贺绿汀
横断山，路难行。天如火来水似银。
亲人送水来解渴，军民鱼水一家人。
横断山，路难行。敌重兵，压黔境。
战士双脚走天下，四渡赤水出奇兵。
乌江天险重飞渡，兵临贵阳逼昆明。
敌人弃甲丢烟枪，我军乘胜赶路程。
调虎离山袭金沙，毛主席用兵真如神。

扩展资料
1、《长征组歌·四渡赤水出奇兵》创作背景
《长征组歌·四渡赤水出奇兵》是长征组歌中的第四曲。歌词中表现毛主席用兵如神，红军战士过雪山，涉草地的艰难及其所表现出的钢铁意志。
2、《长征组歌·四渡赤水出奇兵》作者介绍
贺绿汀（1903—1999） ，男，原名贺楷、贺安卿，当代著名音乐家、教育家,湖南邵东仙槎桥人。1931年考入上海国立音乐专科学校。早年参加湖南农民运动和广州起义。先后任武昌艺术专科学校教员，明星影片公司音乐科科长、陕甘宁晋绥联防军政治部宣传队音乐教员、延安中央管弦乐团团长、华北文工团团长。

8. 四渡赤水出奇兵这首诗的意思是什么？急!!!(一定是意思)

横断山，山高路险崎岖难行。天空被太阳映红（这时应该是早上或傍晚），河水像银子一样（翻滚着银光的波浪）。这时候，亲人（人民群众）送水来为红军官兵解渴，军队和人民鱼水情深就像一家人一样。
横断山，山高路险崎岖难行。敌人在贵州境内以强大的军队来布防（准备围剿红军），红军战士在敌军防区内穿行，以双脚急急忙忙地赶路，并且“四渡赤水”（著名战役，红军先后四次渡过赤水河，把敌人弄得昏头昏脑）又突然杀到敌人眼前，打他个措手不及。
在乌江天险红军打垮了守军，渡过去，又重新渡江回来。红军（佯攻）兵临贵阳（让敌军十分恐慌，红军调虎离山），又突然逼向昆明城（仍是虚晃一枪）。这一路打得敌人抛弃了盔甲（比喻，意指丢弃了武器），丢下了烟枪（贵州军队号称“双枪军”，除了枪，人人都有一杆用来抽鸦片的烟枪），逃跑了。于是我军乘胜赶路程。红军以“调虎离山”之计调开了敌军，面前已没有敌军阻拦，便突然袭向金沙江畔，并强渡成功，再一次将敌军丢在身后。毛主席用兵真是像神仙一样啊！