求大神帮忙翻译一段英文，与关联方交易有关

1. 求大神帮忙翻译一段英文，与关联方交易有关

样本234公司在四个行业中，我们的文件关联交易相当普遍。我们发现，大约一半的相当大的关联交易的示例开始时是利益冲突的可能微乎其微（前一个公司公共或之前的缔约方获得大量股票或管理/板的位置与公司）。我们发现，存在大量的关联交易一般都有一个微不足道的统计关系血流比率和操作性能。然而，我们发现有力的证据表明，关联交易进入了后缔约方成为关联是负相关与公司价值性能。这不仅是一个反映穷人整体治理结构的企业参与事后交易继续密切相关的降低公司价值和业绩即使存在控制治理结构。
总之，我们的证据表明，事后交易（non-arms-length交易成立）减少相关股东的财富，而事前交易是不相关的减少股东财富和很可能代表有效契约的结果。这些结果直观，符合潜在的效益和成本的关联交易的外部股东。这些结果也有影响，最近提出或通过变化报告和上市要求美国证券交易委员会和美国主要的证券交易所，分别。虽然重点的变化，主要是扩大披露关联交易活动，我们的研究结果表明，额外的披露要求应特别旨在促进投资者在决定是否交易的事前或事后的品种，特点，我们的分析表明，最重要的是，在评估潜在的关联交易的负面影响外部股东。
翻译结果（英 > 中）复制结果
此外，我们找到了一些证据支持的概念，当顶部行政人员聘用家庭成员或继承的关键管理岗位，这些公司往往有较低的血流比率。这支持了此前关于这一主题的工作是为大公司和符合相关方就业损害外部股东。最后，我们还发现，事后控制的可能性增加，意志坚定无论遇到财务困难或“黑暗”。这些结果是一致的这些公司的股东惩罚表现不佳，符合内部这些企业寻求保护私人控制利益减少外界监督的财务报表。

2. 求大神帮忙翻译一段英文，与关联方交易有关

样本234公司在四个行业中，我们的文件关联
交易相当普遍。我们发现，大约一半的相当大的关联交易的
示例开始时是利益冲突的可能微乎其微（前一个公司
公共或之前的缔约方获得大量股票或
管理/板的位置与公司）。我们发现，存在大量的关联交易
一般都有一个微不足道的统计关系血流比率和操作
性能。然而，我们发现有力的证据表明，关联交易进入了后
缔约方成为关联是负相关与公司价值
性能。这不仅是一个反映穷人整体治理
结构的企业参与事后交易继续密切相关的降低公司价值和业绩即使存在控制治理
结构。
总之，我们的证据表明，事后交易（non-arms-length
交易成立）减少相关股东的财富，而事前交易是不相关的减少股东财富和很可能代表有效契约的结果。这些结果直观，符合潜在的效益和成本的关联交易的外部股东。这些结果也有影响，最近提出或通过变化报告和上市要求美国证券交易委员会和美国主要的证券交易所，分别。虽然重点的变化，主要是扩大披露关联交易活动，我们的研究结果表明，额外的披露要求应特别旨在促进投资者在决定是否交易的事前或事后的品种，特点，我们的分析表明，最重要的是，在评估潜在的关联交易的负面影响外部股东。
此外，我们找到了一些证据支持的概念，当顶部
行政人员聘用家庭成员或继承的关键管理岗位，这些公司
往往有较低的血流比率。这支持了此前关于这一主题的工作是为大公司和
符合相关方就业损害外部股东。
最后，我们还发现，事后控制的可能性增加，意志坚定
无论遇到财务困难或“黑暗”。这些结果是一致的
这些公司的股东惩罚表现不佳，符合内部这些企业寻求保护私人控制利益减少外界监督的财务报表。