外汇：翻译理解对还是错误？

1. 外汇：翻译理解对还是错误？

这么简单的问题怎么就搞得这么复杂呢?

美元兑日币上涨了(91.18-90.88)/90.88=0.33%
欧元兑日币上涨了(131.95-131.74)/131.74=0.159%
欧元兑美元下降了(1.4479-1.4496)/1.4496=0.117%

这不就是明显的美元比欧元上升更多?楼上你为什么说欧元上升呢？

欧洲和北美市场尾盘的时候亚洲市场还在深夜呢.题目中欧元兑日币131.95的价格是市场预期阿，等到开市以后会逐渐向91.18*1.4479=132.02的价格倾斜的。

2. 外汇英语翻译

疲软的零售销售数据推高了欧元兑美元的走势.

3. 外汇代码翻译

中国 RMB      Chinese Renminbi
美国 USD      United States Dollar 
日本 JPY      Japanese Yen  
欧元区 EUR    Euro Dollar
英国 GBP      British Pound
德国 DEM      German Mark (已用欧元)
瑞士 CHF      Swiss Franc
法国 FRF      French Franc (已用欧元)
加拿大 CAD    Canadian Dollar
菲律宾 PHP    Philippine peso
俄罗斯 SUR    Russian Ruble
新加坡 SGD    Singapore Dollar
韩国 DRW      Korean Won
泰国 THB      Thai Baht
爱尔兰 LEP    Irish Pound
意大利 ITL    Italian Lira(已用欧元)
卢森堡 LUF    Luxembourgian Franc (已用欧元)
荷兰 NLG      Dutch Gulden (已用欧元)
葡萄牙 PTE    Portuguese Escudo (已用欧元)
西班牙 ESP    Spanish Peseta(已用欧元)
印尼 IDR      Indonesian Rupiah
马来西亚 MYR  Malaysian Ringgit
澳大利亚 AUD  Australian Dollar
香港 HKD      Hong Kong Dollar
奥地利 ATS    Austrian Schilling (已用欧元)
芬兰 FIM      Finnish Markka (已用欧元) 
比利时 BEF    Belgian Franc (已用欧元)
新西兰 NZD    New Zealand Dollar

4. 国际金融的外汇翻译问题

euro cost 是欧元成本
此段落的 翻译为：一家法国公司必须支付1美元的利息支付计价的义务。优惠券支付四百十二点五万美元。如果当前的买入/卖出价为欧元是美元/欧元1.410和1.415，那么欧元兑美元的成本计价付息？

5. 远期外汇交易翻译，求高手解答！！

楼上的胡言乱语呢。。。

6. 关于外汇的一段解释，求翻译成英文！急！！

Foreign exchange is mainly refers to foreign currency, also including in foreign currency of said to the international settlement means of payment. Clearing derivatives called the rate of exchange rate. The international monetary fund to foreign exchange is defined as the foreign exchange administrative authorities to be money bank deposits, the ministry of finance KuQuan, short and long government securities, and other forms of keep in a balance of payments deficit can be used while the claim. Including: foreign currency, foreign currency deposits, securities denominated in foreign exchange pay vouchers etc.

7. 外汇 英文翻译

纽约，8月1日（IFR） - 

价格：5亿美元3.50％17年2月8日。在99.569，孳息3.587％。 T228 BP。 12年2月8日首次支付。定居11年8月8日。

全国农业合作社联盟（NACF）A1/A/A是一个5.5岁注册S/144a SR unsec通过的BAML/花旗/ CA - CIB/ DB/渣打交易市场。最大尺寸是5亿美元。在亚洲，在T240 bp的区域，最初的价格指导。大约上午06点出现在T230 BP+/ - 2BP最终指导。发行人的80亿美元GMTN方案会即将关闭。

8. 求翻译，我从来没有从事过外汇交易

I haven't been doing business with foreign exchange