外滩牛的介绍

1. 外滩牛的介绍

外滩牛(BundBull)是上海外滩金融广场的标志，重达2.5吨、长5.2米、高3.2米的铜牛雕像。铜牛是“力量和勇气”的象征，喻义着只要铜牛在，股市就能永保“牛”市。

2. 外滩牛的由来

在外滩滨水区改建规划中，中山东路福州路口被上海市政府命名为外滩金融广场。作为曾经万商云集的“远东华尔街”，上海外滩具有悠久的金融发展历史和深厚的金融文化底蕴，有人提议，为上海建设金融中心设立一个标志物。　1989年，美籍意大利裔艺术家迪·莫迪卡将自己创作的铜牛雕塑安放在华尔街证劵交易所门前，引起轰动，“华尔街铜牛”便成为纽约人不可缺少的精神支柱。似乎只要铜牛在，股市就能永保“牛”市。在这个故事的启发下，上海金融广场希望也能永久竖立一座具有相同意义的铜牛，最好是“华尔街铜牛”的孪生兄弟。

3. 外滩牛的外貌

自重达2.5吨、长5.2米、高3.2米的铜质“外滩牛”，线条深邃、肌肉结实，周身呈现出红铜色，牛眼圆睁，头部转向右边，牛尾则卷曲上扬，呈螺旋状蜿蜒指向天空，四肢强健有力，气势十足。它成为继人民英雄纪念塔和陈毅雕像之后，外滩的又一标志性雕塑，“外滩牛”体现出中国经济和上海经济活力、年轻、有力的特点，是外滩金融文化的重要标志。

4. 外滩牛的灵感

莫迪卡先生是第一次来上海，一切对他来说是那么的新鲜、好奇。当东航班机凌晨在浦东机场降落时，映入眼帘的是世界一流的国际机场，迎接他的是艳丽的鲜花和热情的ZF侨务官员。当汽车驶上南浦大桥，浦江两岸外滩和陆家嘴的美景展现在他的面前时，这位世界著名的艺术家被震撼了，他说上海比他想象中美得多，比他去过的任何一个城市都更充满生机和活力。　在沪期间，侨办安排莫迪卡游览了豫园、新天地等特色景点；参观了上海博物馆、当代艺术馆；了解了外滩滨水区建设规划，实地考察了将要安放“外滩牛”的外滩金融广场改建工。黄浦区领导亲切会见了这位意大利艺术家，莫迪卡说，第一次访问中国的经历将让他深深难忘，黄浦区侨务工作人员热情的接待，让他对上海留下了极其深刻而美好的印象。“这个古老的国家有着令人无法想象的生机和活力，我被深深地感动了。”他当场承诺为外滩金融广场专门设计、创作一头更年轻、更具活力、更加强劲的“外滩牛”，在2010年世博年运到上海，作为献给中国人民的礼物。　如果说1989年莫迪卡为纽约创作“华尔街铜牛”，是希望为当时处于经济低谷期的纽约市带来好运，为纽约人民带来希望，那么在21年后的今天，莫迪卡将艺术上更完美的“外滩金融牛”送给中国，表达了他对伟大中华民族的敬意。他说，我衷心祝愿“外滩金融牛”成为中国人民力量与勇气的象征。

5. 外滩牛的寻找设计师

黄浦区侨办与海外华人华侨社团通过多次联系获悉，华尔街铜牛的创作者——阿图罗·迪·莫迪卡出生在意大利西西里岛。同时，海外华侨社团“意中交流协会”的执行主席朱裕华先生长期热心意中经济文化交流，曾被海外侨胞誉称为“新威尼斯商人”。　2009年3月2日，远在意大利威尼斯的朱裕华接到黄浦区侨办主任方立平的电话，希望他能为上海“牵来这头金融牛”。接到电话后，朱裕华当即决定，第二天就去寻找莫迪卡大师。　通过朱裕华和意中交流协会的多方努力，终于在西西里岛政府协助下，与这位国际艺术大师取得了联系。莫迪卡虽然出生在意大利，却常常去纽约工作，朱裕华并未能在西西里岛见到大师。　朱裕华在电话中转达了黄浦区周伟区长及黄浦海外联谊会王雅萍会长希望莫迪卡先生访问上海的邀请后，莫迪卡十分激动，当即表示非常愿意为中国人民创作一头属于自己的铜牛。但由于当时他正开始另一项重要的工作：为他的家乡意大利设计一对高达32米的巨型玉马，直到2010年4月之后他才能有时间来到上海。　而根据规划，上海外滩改建工程在2010年3月底完工，同年5月，上海世博会也将举行。因此黄浦区政府希望能在世博开幕之际，将铜牛安放在外滩金融广场，让它见证上海国际金融中心建设的进程。　与此同时，朱裕华在与莫迪卡大师交往的过程中建立了深厚的友谊，从朱裕华口中了解到的中国如此具有魅力，艺术大师对这个拥有古老文明的东方国度产生了浓厚的兴趣。所以，当朱裕华再次找到他，希望能提前访问上海时，莫迪卡心动了。朱裕华与他一同盘点手头的工作日程。经过一番努力，莫迪卡终于答应于3月底之前访问上海。　2009年3月21日，国际著名的雕塑大师阿图罗·迪·莫迪卡和顾问Joel，应上海市黄浦区政府的邀请，第一次踏上了中国的土地。

6. 外滩牛的“民间大使”牵来“外滩牛”

2009年3月底，莫迪卡先生与黄浦区金融办签订了协议书，约定2010年4月初将新设计创作的“外滩牛”运至上海。返回美国后，莫迪卡立即开始了紧张的设计创作。4月至12月期间，他数易其稿，2次邮寄牛的实物石膏小样到上海，黄浦区政府有关部门也多次组织专家学者进行会审，提出了修改意见。　莫迪卡先生在沪期间，拜访了意中交流协会，并成为正式会员。莫迪卡与中方人员联系不断，通过协会执行主席朱裕华及时转达专家学者的建议和中国文化的传统。朱裕华还赴海外与莫迪卡直接交流、考查“外滩牛”有关事宜，他及时发回的一张张照片、一封封电子邮件，让黄浦区侨务部门工作人员及时掌握了解了“外滩牛”的制作、装运进程。　正是由于海外华侨华人发挥了“民间大使”的作用，使侨居国的人民增加了对中国、对上海特别是2010年世博会的了解。增进了意大利艺术大师和他的工作伙伴们对中国人民的感情。　2010年5月15日，在落成揭幕仪式上，艺术家莫迪卡面对数百位中外嘉宾和媒体深情地表示：我怀着对中国人民以及上海人民的深情厚谊，精心创作了这尊“外滩金融牛”，希望通过我的这个作品表达我的良好祝愿，为中国和上海带来好运。　艺术大师一席发至肺腑的感言赢得了阵阵掌声。愿华侨华人共同牵来的这头“外滩金融牛”、凝结着上海侨务工作者心血的友谊之牛，能给中国和全世界人民带来好运。