一夜思亲泪，天明又复收。这句话是什么意思?

1. 一夜思亲泪，天明又复收。这句话是什么意思?

想念亲人哭了一夜，天亮又向往常一样让别人看不出来，就是所有心思压在心底，在人前的总是一副笑哈哈的样子。
这句话出自泰州女子周淑媛《元日哭先大人》诗云：
一夜思亲泪，天明又复收。
恐伤慈母意，暗向枕边流。
译文：
想起故去的亲人不自觉地流下眼泪，天亮前又赶紧收回这悲伤的情绪。担心母亲看到了会难过，只能偷偷的在枕头上哭泣不让人看见。

扩展资料
《元日哭先大人》评价
民国·杨香池《偷闲庐诗话》第二集评价：“孝子之心，至性之作。”
思念已故亲人的的诗：苏轼（宋）《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》，原文如下：
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。
译文：两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。
创作背景
苏东坡十九岁时，与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌，且侍亲甚孝，二人恩爱情深。可惜天命无常，王弗二十七岁就去世了。这对东坡是绝大的打击，其心中的沉痛，精神上的痛苦，是不言而喻的。
苏轼在《亡妻王氏墓志铭》里说：“治平二年（1065）五月丁亥，赵郡苏轼之妻王氏（名弗），卒于京师。六月甲午，殡于京城之西。其明年六月壬午，葬于眉之东北彭山县安镇乡可龙里先君、先夫人墓之西北八步。”于平静语气下，寓绝大沉痛。公元1075年（熙宁八年），东坡来到密州，这一年正月二十日，他梦见爱妻王氏，便写下了这首“有声当彻天，有泪当彻泉 ”（陈师道语）且传诵千古的悼亡词。

2. 一夜思亲泪 天明又复收恐伤兄长意暗向枕边流

一夜思亲泪，天明又复收。
恐伤兄长意，暗向枕边流。
白话译文：
父亲仙去已半月，然音容笑貌历历眼前，春夜寒峭，无尽的追思，枕边的孤泪，何以告慰在天之灵，录诗一首寄托哀思！
此文出自清·周淑媛《元日哭先大人》

扩展资料
诗人表达的思想：
人有生死，情有哀乐。死是人生的终结，死是人与世的永别，因而为亲属、朋友、同仁、同事，以及周围看到、听到的人的死而动情、感伤也是人之常情。
人们表示哀悼、思念的感情有多种方式，而层次较高，能千古流传的方式则是诉诸文学，多见的是为死者写哀挽、祭吊的诗词。在我国从《诗经》到现代诗词作品有数以万计的哀挽、悼念诗词，历时长远，经久不衰，其中不乏感人之作、传世之作。

3. 一夜思亲泪 天明又复收恐伤兄长意暗向枕边流

一夜思亲泪，天明又复收。
恐伤兄长意，暗向枕边流。
白话译文：
父亲仙去已半月，然音容笑貌历历眼前，春夜寒峭，无尽的追思，枕边的孤泪，何以告慰在天之灵，录诗一首寄托哀思！
此文出自清·周淑媛《元日哭先大人》

扩展资料
诗人表达的思想：
人有生死，情有哀乐。死是人生的终结，死是人与世的永别，因而为亲属、朋友、同仁、同事，以及周围看到、听到的人的死而动情、感伤也是人之常情。
人们表示哀悼、思念的感情有多种方式，而层次较高，能千古流传的方式则是诉诸文学，多见的是为死者写哀挽、祭吊的诗词。在我国从《诗经》到现代诗词作品有数以万计的哀挽、悼念诗词，历时长远，经久不衰，其中不乏感人之作、传世之作。

4. 一夜思亲泪，天明又复收.恐伤慈母意，暗向枕 边流.什么意思

意思：
想起故去的亲人不自觉的流下眼泪，天亮前赶紧收回这悲伤的情绪。
担心母亲看到了会难过，只能偷偷的在枕头上哭泣不让人看见。
出处：《元日哭先大人》
作者：清·周淑然

扩展资料赏析：诗歌写的是对先人的怀念，以及对母亲的疼惜。
因家中父亲过世，自己难受至极，但是想到母亲看到自己痛苦也会难过，所以为了不让母亲担心，只能自己承受着思念的复杂心情。表现出作者孝顺母亲的德行。