创业板英语怎么说?

1. 创业板英语怎么说?

中小板 创业板 新三板 用英文分别如何表述？ 10分 
 新三板是针对老三板来说的。三板市场（third market）的正式名称是代办股份转让系统(Agency
 
 Share Transfer System),属于场外交易市场(Over the Counter,OTC)。所以新三板比较准确的翻译是 New OTC Market,全称：new over-the-counter market， 新的场外交易市场。
 
 OTC(Over the Counter)是非上市公众公司股权交易市场，即“柜台交易市场”、“店头市场”，
 
 通称“场外交易市场”。指在证券交易所以外进行交易的市场。为达不到上市条件或者符合上市标准，但不愿在交易所挂牌的公众公司提供证券交易平台。我国目前的“代办股份转让系统”（俗成“三板”）是国内场外交易市场的重要组成部分。
 
  
 
 创业板 gem, grow紶h enterprise market
 
 创业板又称二板市场（Second-board Market），与主板市场（Main-Board
 
 Market）不同的一类证券市场。
 
 中小板 SME board, Small and Medium Enterprise Board
 
 中小板块也就是中小企业板块，是相对于主板市场而言的，有些企业的条件达不到主板市场的要求，所以只能在中小板市场上市。
  创业板的英文翻译是什么？  
 在香港，创业板市场为Growth Enterprise Market (GEM).
 
 在中国，为中国创业板 China Growth梗Enterprise Market / Growth Enterprise Board.
  创业板的英文?  
 创业板,即国际上通称的"第二板市场"(Second Board),与主板市场(Main Board鸡相对应。
 
 在香港，创业板市场为Growth Enterprise Market (GEM).
 
 在中国，为中国创业板 China Growth Enterprise Market / Growth Enterprise Board.
  新闻热词：“二板/创业板”英语怎么说  
 The second / gem"
 
 例句
 
 亚洲金融风暴过后，香港国际金融中心地位受到挑战，为迎接知识经济与挑战，香港决定设立自己的第二板市场&创业板市场。
 
 After the Asian Financial Storm, HK's position as an international financial center is challenged. In order to meet the knowledge economy and challenge, HK decides to set up its second market.
  在深圳证券交易所创业板上市 用英语怎么说?  
 go public at ...
  主板 创业板 用英文怎么说  
 主板：main board
 
 创业板：GEM （Growth enterprise market)
  中国创业板英文简称缩写  
 中国创业板
 
 GEM
 
 （ Growth Enterprises Market Board）
  创业板上市公司 英文  
 listed pany in Growth Enterprises Market
  新三板用英语怎么说  
 The n鸡w third board，估计老外还是看不懂啥意思，可以后面加个括号注明一下，比如an over-the-counter market for growth enterprises
  创业板融资约束水平用英语怎么翻译？  
 创业板融资约束水平
 
 Financing Bound Level of GEM
 
 Financing Bound Level of Growth Enterprise Market