求泰文翻译

2024-05-10 22:14

1. 求泰文翻译

刘定国,我爱你,不管你是怎样的,我都想和你沿着2012的尽头走下去。
  
泰文:หลิวติ้งกว๋อ ฉันรักเธอ ไม่ว่าเธอเป็นยังไง ฉันก็อยากจะเดินไปตามที่สิ้นสุดแห่งปี๒๐๑๒เคียงข้างกับเธอ
发音:刘定国,蚕辣特,卖袜特奔央该,蚕个雅咋 棱掰单替信俗很逼 耸损能耸 刊抗嘎特

求泰文翻译

2. 求泰文翻译

ขอใจเธอแลกเบอร์โทร (Kho Chai Thoe Laek Boe Tho) 
是一首泰语歌曲的名字,意思是:用你的心交换(我的)电话号码。也有翻译为:要你的心换电话号码,等等。意思都差不多。

รอยรักหักเหลี่ยมตะวัน!(Roy Ruk Huk Liam Tawan)

是一部泰剧的名字,网络上的翻译一致:日冕之恋。

3. 求泰语翻译

1.请给我多一床被子,因为晚上很冷
ขอผ้าห่มนอนด้วย เพราะตอนกลางคืนหนาวมาก
2.让我来帮你
ขอให้ฉันช่วยคุณ
3.没什么胃口,吃多了会呕吐
ไม่มีการเจริญอาหาร ทานเยอะไปจะอาเจียน
4.这里有什么著名的旅游景点吗
ที่นี้มีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงบ้างไหม

求泰语翻译

4. 求翻译泰文

จบละโว่ย
意思是:结束了啦

注:จบ是结束的意思。如果是跟学习有关的话,就是毕业,比如เรียนจบ。
ละโว่ย是语气词,发音“啦喂”。
จบละโว่ย就是“结束啦喂、结束啦哇”= 结束了啦。这样的意思。

5. 求翻译,泰语

ครีมแต้มสิว痤疮脂
วิธีใช้ แต้มเบาๆบริเวณที่เป็นสิว เช้าเย็น
使用,搽在脸有痤疮,早上和晚上

求翻译,泰语

6. 泰语,求翻译

อ้วยอันโอสถ - 卫安堂药行
since 1947 - 从 1947 年
ยาอมสมุนไพร ตรามังกรทอง - 金龙牌润喉药
(绿包)รสบ๊วย - 梅味
(橙包)รสเปลือกส้ม - 橘皮味

บรรเทาไอ -解咳嗽

ขับเสมหะ - 清气化痰
รสชุ่มคอ - 润喉爽咽
50 เม็ด - 50 粒

7. 泰文翻译

แก้อัมพาต แก้เส้นเอ็นพิการ แก้ไฟไหม้  น้ำร้อนลวก แก้พิษแมลงสัตว์กัดต่อย แก้คันตามผิวหนัง
治愈瘫痪,治愈残疾的肌腱,治愈伤口着火,治愈烫伤,该毒虫咬伤,皮肤刺痒。

泰文翻译

8. 泰文翻译

直译的话,叫做:神草油/神药油
 
这种罐子的药,一般都是从寺庙里来的,经过庙里的大师诵经加持,很多还是一些高僧自己调制的。成分没有写出来,一般应该是草药调制的。
 
按照贴在药罐子上所写的功效(每个寺庙所写的功效大致都一样的),如下:治疗瘫痪、关节疼痛、烫伤烧伤、蚊虫叮咬、跌打损伤、皮肤发炎、痔疮等等。
 
个人觉得,功效好像有点夸大,我家里也有,但基本上没怎么用,所以,不敢乱评论。
最新文章
热门文章
推荐阅读